Helloooooo 你好，我們是 Cyan & Ting ^0^/
常有人問我們，為什麼會把品牌取名為 「鴛鴦美」（YYM）？
深層的意思，是我們深信：每一個人的身上，都同時擁有兩種不同的美。
你或許既有溫柔隨和的一面，也有堅定獨特的性格；既追求日常的簡約自然，又渴望展現內心熱烈斑斕的光芒。美從來不是單一的模樣，而那些精心挑選的飾品，便能在這兩種美之間產生微妙的「加成作用」，陪伴你展現最真實、最閃耀的自己。
我們兩個人、一個熱情衝動、敢想敢做，總覺得「不試試看，就永遠不知道答案」；另一個縝密謹慎、細心周全，習慣在出發前做好萬全準備。正因為這種互補與相知，才孕育出了這間小店。
【日間職場，深夜理想：在時間縫隙裡耕耘的執著】
因為熱愛，所以心甘情願。
當你全心全意投入在一件真心喜愛的事情上，時間便不再是負擔。這份「用熱情發電」的執著，支撐著我們克服重重挑戰，最終在馬灣1868這座安靜的小島上，築起了屬於我們的實體小店。
【微瑕與獨一：手作溫度的無可替代】
在這個追求效率與大量生產的快節奏時代，我們選擇了一條比較慢、卻更有溫度的路。
若由機器精準量產，作品線條或許能達到無瑕的完美。但手作者親手留下的痕跡、甚至是微小的瑕疵，就像人生的經歷一樣、「完美的東西往往容易看過即忘，唯有帶著些許遺憾與不完美的獨特，才會在心頭留下最深刻的印記。」
【馬灣的海風，與人與人之間的真摯溫度】
不少人好奇，馬灣的交通並不發達，為什麼我們要選擇在這裡開設實體店？
因為我們始終相信：螢幕上的照片，永遠無法取代親手觸摸飾品時的質感與悸動；而網路訊息，更無法取代面對面傾聽與交流的溫度。
在這裡，你可以放慢日常緊繃的腳步，聽我們細細述說每一個品牌背後的創作故事；也可以望著海景、沐浴在夕陽下，在這個溫馨斑斕的小空間裡充充電，享受一場療癒心靈的尋寶之旅。
我們也許永遠無法成為龐大的連鎖大品牌 (而這也不是我們想要的)，但我們最無比珍視的，永遠是每一位踏進店門的你、無論是遠道而來的新朋友，還是熱情招呼的馬灣鄰居 ^w^
【謝謝你，成為我們堅持下去的光】
創業的路上，難免有心力交瘁、甚至萌生退意的時刻。但每當想起大家接過飾品時眼中閃爍的光芒，或是收到顧客一行溫暖的鼓勵，我們便知道：這一切的付出，都無比值得。
人生是一場不斷取捨的旅程。我們選擇了犧牲睡眠，選擇了一條艱辛卻極其充實的路，只為了把世界上最美好、最有故事的品牌及飾品帶給你。
願你在「鴛鴦美」，也能找到能為你的兩種美加成、屬於自己獨一無二的璀璨光芒。
— Cyan & Ting 敬上